Lydie Corbillé

Translator

www.lydiec.globtra.com

 
Phone: +33 2 72 02 37 10
Address: 44100
NANTES
France France

Add opinion »
 

Languages

Typical prices (USD/source word)
Years of experience: 3
Translation: 0.11 USD
Services offered: Translation / Proofreading
Show prices in:

Expertise

Business/Commerce (general) • Food/Nutrition/ Dairy Technology • Gastronomy • General / Conversation / Greetings / Letters • Linguistics • Manufacturing • Transportation / Transport / Shipping • Travel & Tourism

Additional work areas: Ecology & Environment • Marketing / Market Research / Retail

About me

After 11 years experience working in UK companies, I am now offering translating and homeshoring services to export companies.

Education

Educated in France in the Technical Field of Chemical Technologies + 1 year specialisation in Transport & Logistics in France + 1 year specialisation in Export in England

Education & Training in the UK:
Cambridge First Certificate in English
BTEC Business and Finance

Experience

11 year's residency & Professional activity in the UK:
Working for export companies acquiring skills in International Sales & Communication, Sales Export Administration, Accounting. Participation & Organisation in professional Trade Shows in Paris and Valencia.
Industries: Handling (Lansing Linde), Garden Ornements (Henri Studio), NZ Sheepskins (GL Bowron), Chemicals (Rhodia)

Interests

My main interests are linked to ecology, environment and well-being, including alternatives therapies, walking, cycling.

Copyright © 2009 GlobTra.com - Translation jobs. All rights reserved.